Half life русификатор текста

Half life русификатор текста

Half-Life 1: Anthology — это сборник классических игр Халф-Лайф и официальных дополнений к ним. В сборник входят: Half-Life, Team Fortress Classic, Half-Life: Blue Shift и Half-Life: Opposing Force, всех их переводит этот русификатор.

Кто автор перевода мне неизвестно. Возможно его можно устанавливать не только на лицензию из Стим, но для каких конкретно пираток он подойдёт не известно, так как загуглив я обнаружил, что их огромное множества всяких разных.

Данный исталлятор русифицирует звук в игре Half-Life. Совместим как с Steam, так и с noSteam версиями игры.

Над русификатором работали
Евгений Синельников- работа со звуком, исправление перевода
Голоса:

— Евгений Синельников — охранники-Барни, ученые, оповещения комплекса Черная Меса, голос костюма HEV, обучение (Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), эпизодические роли
— Станислав Черсков – Нихилант, охранники-Отисы(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), дополнительный голос ученых(Half-Life), черные оперативники, дополнительный голос солдат(Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force), инструктор Барнс (обучение Half-Life: Opposing Force).
— Иван Титов – дополнительный голос ученых(Half-Life), дополнительный голос солдат
— Дмитрий Полонецкий – G-Man
— Петр Бойко — солдаты (Half-Life)
— Slava Blank- солдаты (Half-Life: Opposing Force)
— Филипп Буренин – Доктор Розенберг (Half-Life: Blue Shift), дополнительный голос солдат(Half-Life: Opposing Force), черные оперативники
— Елена Полонецкая – оповещения в поезде
— Елена Кулакова – обучение (Half-Life)

(Текст) — для Steam-версии
Информация:
— Автор(-ы): Demon Ada, behar, GOLEM, SerGEAnt;
— Версия: 1.3 от 07.07.13;
— Субтитры: Русский;
— Интерфейс: Русский;
— Озвучка: Отсутствует;
— Требуемая версия игры: любая [Multi].

Установка:
— Запустите файл ".exe" для автоматической установки;
— Следуйте инструкциям.

(Звук)
Информация:
— Автор(-ы): Евгений Синельников и Co;
— Версия: 1.0 от 27.06.2014;
— Субтитры: Отсутствует;
— Интерфейс: Отсутствует;
— Озвучка: Русский;
— Требуемая версия игры: любая [Multi].

Читайте также:  Bluestacks где хранятся фото

Установка:
— Запустите файл ".exe" для автоматической установки;
— Следуйте инструкциям.

(Звук) — для Half-Life: Source
Информация:
— Автор(-ы): Евгений Синельников и Co;
— Версия: 1.0 от 27.06.2014;
— Субтитры: Отсутствует;
— Интерфейс: Отсутствует;
— Озвучка: Русский;
— Требуемая версия игры: любая [Multi].

Установка:
— Запустите файл ".exe" для автоматической установки;
— Следуйте инструкциям.

  • Имя: HalfLifeSource.msi
  • Вес: 384.07 Mb

(Текст) — для Wanted!
Информация:
— Автор(-ы): KloneB@DGuY;
— Версия: 1.02 от 20.02.2009;
— Субтитры: Русский;
— Интерфейс: Русский;
— Озвучка: Отсутствует;
— Требуемая версия игры: любая [Multi].

О русификаторе:
— Качественный перевод Half-Life мода Wanted;
— Переведены все диалоги, плюс сделана локализация текстур.

Установка:
— Запустите файл ".exe" для автоматической установки;
— Следуйте инструкциям.

(Текст и звук) — для Decay
Информация:
— Автор(-ы): Vit_amiN;
— Версия: 1.0 от 24.09.2008;
— Субтитры: Русский;
— Интерфейс: Русский;
— Озвучка: Отсутствует;
— Требуемая версия игры: любая [Multi].

Установка:
— Содержимое архива скопировать в папку игры.

(Текст) — для Codename: Gordon
Информация:
— Автор(-ы): Inside.HL2.ru;
— Версия: 1.0 от 21.03.2005;
— Субтитры: Русский;
— Интерфейс: Русский;
— Озвучка: Отсутствует;
— Требуемая версия игры: любая.

Установка:
— Запустите файл ".exe" для автоматической установки;
— Следуйте инструкциям.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector